C16nz Automatik auf Schalter umbauen

Hey,
Mein Vater und ich...mehr mein Vater sind grad dabei für den Winterwagen einen n16nz 'neu aufzubauen' grad fertig geworden müssen wir feststellen das das 'normale' Getriebe(F13?) nicht ran paßt, bei einer Schraube ist das Loch gegenüber versetzt. An dem neune Block war vorher ein Automatikgetriebe dran.
Wusste gar nicht das es da Unterschiede gab. Kann man die Schraube einfach weglassen oder muß ich doch wieder meinen alten Block, zum Glück sah er bei genauerer Betrachtung von drin doch noch besser aus als gedacht.