Nun, weiß man wohl nicht genau. Das runde längliche Ding da bei eBay, wird ja direkt zwischen Zündkerze und Spule gehängt. Vll nimmt er auch nur den Impuls davon ab, aber dann hätte so eine Klemme um das Zündkabel doch auch gereicht. Keine Ahnung. Die 220V haben aber jedenfalls mit der Abrisspannung der Zündspule nichts zu tun. Die sind nur nötig um die Elektronik der Pistole und das Blitzlicht zu versorgen. Ich habe so ein Ding in 12V Ausführung statt 220V.
Das Teil mit 12V Versorgung kann man halt nur schlecht an einem Trabbi oder Moped mit 6V verwenden, es sei denn, man stellt sich eine 12V Batterie daneben, funktioneren tut es dann genauso.
Aber man kommt ein bisschen vom Thema ab.. ?! Bei der Reparatur sind wir ja noch keinen Schritt weiter.. ?!.. o)