Ich behaupte mal D und E sind gleich :
Das Tankeinfüllrohr selber ca. 50 mm.
Dann ein ca. 17 mm dicker Schlauch - Entlüftung fürs Tanken.
Und dann die zwei dünnen Schläuche - oben am Tankeinfüllrohr ist, wie du schon gesagt hast, ein Kasten dran - da ist eine Ventil drin. Wenn du mal dein Auto aufs Dach legen solltest (ich will nicht den Teufel an die Wand malen) soll dieses Ventil verhindern, daß der Sprit ausläuft (über die Tankentlüftung). Bei den zwei dünnen Schläuchen geht einer zum Tank, der andere zum Aktivkohlefilter - dient unter normalen Fahrbetrieb als Tankentlüftung. Der 17 mm Schlauch ist ja, wenn der Tankdeckel drauf ist eigentlich dicht.
Ich hoff, daß ich jetzt keinen Müll verzapft hab.