Na da kommt wohl Arbeit auf Dich zu...
Wenn der Gammel am Schweller schon über die Verkleidung kommt, dann ist unter der Verkleidung nur noch Luft und Blätterteig.
Unter der hinteren Stossstange sieht es aus als wäre schon mal was gemacht worden, vielleicht ist da bereits ein Reparaturradlauf drin.
Badroyz hat mit den Querlenkeraufnahmen natürlich Recht. Sieh Dir diesen Bereich aber unbedingt auch von innen an!
Mach den Teppich los,heb ihn mitsamt der Dämmmatte hoch und guck in den Fussraum ( unter den Pedalen). Trink aber vorher nen Schnaps oder so 
Dann nimm Dir ein Hämmerchen und Klopf mal innen gegen die vorderen Radhäuser, also entlang der Längsträger zum Schweller hin. Wenn das Hämmerchen durchgeht ( ziemlich wahrscheinlich), dann nimm noch ein Schnaps und fang an Bleche zu kaufen 
Noch ne Frage: welches Baujahr ist der denn?