Nee, eine andere Kühlertraverse brauchst Du nicht. Deine sollte sogar etwas steifer sein als die vom 16v, da sie ja unten geschlossen ist. Außerdem hängt die tiefer, so dass Du auch noch die Halter für die Traverse brauchst. Wichtiger ist da schon die Strebe vor dem Kühler, die bringt noch etwas mehr Steifigkeit. Bei allen anderen Kadetten mit Ausnahme der Diesel sind ja nur die kleinen Stummel verbaut.
Von der Kühlleistung reicht auch der Kühler vom 8v aus, das Flüssigkeitsvolumen ist nahezu gleich. Der Kühler vom 8v ist im Vergleich zum 16v zwar flacher, aber dafür auch breiter. Gibt ja viele hier im Forum, die die Kühler vom 1.6er weiterfahren. Bau lieber einen Temperaturschalter für den Kühlerlüfter ein, der schon bei niedrigeren Temperaturen schaltet als die Standarddinger. Dann sollte es auch im Stop-and-Go keine Probleme geben.