Das liegt daran, dass im Kühlsystem bei Wärme Druck herrscht, der den Wasserspiegel sinken lässt.
Dazu kommt, dass ein Kühlsystem für eine bestimmte Kühlflüssigkeitsmenge errechnet wird, passend zum Volumen des verbauten Materials und und und...
Zur Vorsorge ist der Deckel des Kühlmittelbehälters mit einem Überdruckventil versehen und lässt überschüssiges Kühlmittel in Form von Dampf entweichen...
Habe das selbe Phänomen damals bei meinem Frisco C18NZ beobachtet. Deshalb habe ich auch bewusst des öfteren zu viel Wasser in den Behälter gefüllt und habe feststellen müssen, dass der Spiegel des Kühlmittels immer wieder so stark absank, aber nicht darunter ging.
Ergo ist alles in Ordnung bei dir!
Mein Cabrio mit C16NZ macht das aus. Anscheinend ist das wohl egal ob kugelförmiger Kühlmittelbehälter oder der eckige an der Spritzwand.