Mit Klarlack funktioniert so was nicht! Da in den Aufklebern nicht nur Weichmacher sondern im Kleber auch Lösungsmittel enthalten sind, würden diese unter dem Klarlack eingeschlossen werden und über die Zeit den Lack angreifen. Dann lieber Negativfolien von den Schriftzügen anfertigen, aufkleben, die Motive in der gewünschten Farbe auflackieren, nach dem ablüften die Negativfolien abziehen und mit Klarlack versiegeln. Dass ist dann zwar nicht mehr original, hält aber bombe und der Unterschied ist nur aus der Nähe auszumachen.
Dass hat unser Lackierer so bereits in der Vergangenheit gemacht, z.B. mit Schriftzügen und Dekorstreifen am Kadett B Ralley, Rekord C, Tigra A...
Naja und mit Folien abdecken, ich weis nicht so recht, dass sieht doch bescheiden aus und ob es auf Dauer hält hängt von der Folie ab. Da solltest Du mal mit einem Profi Folierer sprechen. Ich glaube jedenfalls, dass die am Markt erhältlichen Standardfolien dafür ungeeignet sind.