Bei dem von Dir genannten Verteiler mit der Nummer 0231 186039 JFU4 handelt es sich um einen Bosch Verteiler, der auch so im Kadett ab Werk verbaut wurde. Diesen Verteiler bekommst Du auch noch problemlos bei Opel Classic Parts, siehe nachstehendem Link:
http://www.opel-classicparts.de/verteiler-40651.html
Ich empfehle Dir nicht auf die wesentlich ausfallintensivere Delco Zündanlage umzurüsten, mit dieser gibt es deutlich mehr Probleme und auch die Ersatzteillage ist wesentlich schlechter.
Der Zweite von Dir benannte Verteiler mit der Bosch Nummer 0231 186029 JFU4 ist für den 13N Motor mit 60 PS. Er hat ein etwas anderes Kennfeld, wodurch das Zündverhalten dem Leistungsspektrum entsprechend dem vom Solex Vergaser zur Verfügung gestelltem Kraftstoff-Luft-Gemisch angepasst sind.
Prinzipiell läuft Dein Kadett mit diesem Zündverteiler auch, aber Leistungseinbußen sind mit ihm verbunden.