Hallo Oli,
ich hatte gerade etwas ähnliches. Bei mir war der Halter der Lichtmaschine oxidiert.
Versuche erst direkt an der Lichtmaschine die Spannung messen (Gehäuse und +). Wenn es dort stimmt folge die Masse: Halter, Masseband vom Getriebe an der Karosserie (unten die Batterie).