Also ich hab' das jetzt so verstanden, dass Dein Bremspedal bei längerem Druck immer weiter nachgibt. Das liegt dann aber an einem Fehler im HBZ (wenn nirgendwo sonst Bremsflüssigkeit verloren geht), und der BKV kann dazu nichts.
Zu passenden Ersatzteilen kann ich Dir leider keine Tipps geben, da musst Du schon die D-Leute hier fragen oder im Archiv suchen. Ich weiß nur, dass man Bremsdruckminderer - anstatt an den HBZ - auch unter dem Wagen einbauen kann.