Hi,
ich hatte bei mir das selbe vorgehabt,denn die Tretmiene vom 16NZ sieht auch sch.... aus.Also hab ich mir auch den kompletten Luftfilter vom 18NZ besorgt,und ebenfalls festgestellt das der Kühlerschlauch anders ist.Ich hab dann den Schlauch aus nem Astra genommen,das würde auch hinhauen,allerdings ist der Kühler beim 16NZ größer als beim 18NZ(auch irgendwie komisch),aber der Astraschlauch haut bei mir dann gegen diesen Kaltlaufregler,der vor dem Luftfilterkasten sitzt,weil eben der Kühler zu groß ist.Falls Du bei Dir eine akkurate Lösung gefunden hast,bitte sag bescheid,denn diese Tellermiene stört mich gewaltig.
Ist mir gerade noch eingefallen,um auf deine Frage zu kommen,vor den Luftfilter kommt noch was vor,und zwar so eine Art Resonanzkörper,der sitzt direkt neben dem Kühler beim 18NZ,deswegen ist der auch kleiner.